Cute anteater in Costa Rica was seen napping on dangerous power lines when they called animal control to help. The daring rescue was caught on video