Contractor trapped INSIDE a bank ATM saved after slipping customers 'help me' notes through the receipt slot.