Jimmy Fallon and The Roots took a ride on the Gibson float at this year's Macy's Thanksgiving Day Parade, and their song choice is getting a mixed reception.