People should stay away from romaine lettuce until U.S. and Canadian health officials get to the bottom of an outbreak of E. coli infections, Consumer Reports says.